SERG 4.0 Guidelines

SERG (Surge) (S)mall Business (E)mergency (R)elief (G)rant – Competitive

The Office of Community and Economic Development has designated a total of $150,001 of the CARES Act funding to offer financial relief to small businesses in order to create long-term sustainability and resiliency for our businesses.

Funding Use & Objective The CARES Act funds will provide funding to assist brick & mortar businesses who create new innovative ways to promote their business, create long-term sustainability, and demonstrate resiliency during difficult times. The city will fund innovative projects that propose ways to increase traffic to businesses, including but not limited to: website development, improved branding, increased social media presence, creative ways of marketing your business, increasing online retail, expanded outdoor seating, improved safety measures, solutions to mobilize your business, sustainable solutions for your business (e.g., investing in green to-go packaging).

Not all applicants will receive a grant and applications will be reviewed and awarded as they are received until all funding is expended. This is a rolling grant with a first come first reviewed process. This is a VERY competitive grant that will be awarded based on the strength of the application/proposal and demonstrated need for your project, up to $10,000. In order to receive the maximum amount, it is required that the proposal will demonstrate additional sources of income (e.g., other grants, investment income, personal savings) to commit to the project (see budget section of the grant application). All proposals are strongly encouraged to demonstrate additional sources of income in order to receive priority consideration.

Click here to learn more.


Directrices de SERG 4.0

SERG (Surge) (S)mall Business (E)mergency (R)elief (G)rant
Programa Competitivo

La Oficina de Desarrollo Comunitario y Económico ha designado un total de $150,001 dólares de la financiación de la Ley de CARES para ofrecer alivio financiero a las pequeñas empresas con el fin de crear sostenibilidad y resistencia a largo plazo.

Uso de Financiación & Objetivo Los fondos de la Ley CARES proporcionarán ayuda financiera a las empresas físicas que creen nuevas formas innovadoras de promover su negocio, crear sostenibilidad a largo plazo y demostrar capacidad de recuperación durante tiempos difíciles. La Ciudad financiará proyectos innovadores que propongan formas de aumentar el tráfico a las empresas, que incluyen, entre otros: desarrollar los sitios web, mejora r su marca, aumentar o estabilizar la presencia en las redes sociales, formar estrategias creativas para comercializar su negocio, aumentar de la venta minorista en línea, incorporar asientos en el aire libre, mejorar medidas de seguridad., incorporar soluciones para movilización de negocio, soluciones sostenibles para su negocio (por ejemplo, invertir en envases.

ecológicos para comidas de llevar). No todos los solicitantes recibirán una subvención y las solicitudes se revisarán y otorgarán a medida que se reciban hasta que se gasten todos los fondos. Esta es una subvención continua con un proceso revisado por orden de llegada. Esta es una subvención MUY competitiva que se otorgará en función de la solidez de la solicitud / propuesta y la necesidad demostrada de su proyecto, hasta $10,000. Para recibir la cantidad máxima, se requiereque la propuesta demuestre fuentes de ingresos adicionales (por ejemplo, otras subvenciones, ingresos por inversiones, ahorros personales) para comprometerse con el proyecto (consulte la sección de presupuesto de la solicitud de subvención). Se recomienda a todas las propuestas que demuestren fuentes de ingresos adicionales para recibir una consideración prioritaria.

Clic aquí para saber más.